2. Mojsijeva 25:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ коже овчије обојене црвено, фине коже, багремово дрво,

Novi srpski prevod

⁵ ovnujske kože obojene u crveno, fine kože; bagremovo drvo;

Нови српски превод

⁵ овнујске коже обојене у црвено, фине коже; багремово дрво;

Библија: Савремени српски превод

⁵ црвено обојене овнујске коже и коже морских крава, багремово дрво,

Sveta Biblija

⁵ I kože ovnujske crvene obojene, i kože jazavèje, i drvo sitim,

2. Mojsijeva 25:5 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 25:4

порфиру, скерлет, кармезин, фини и лош, и тканину од козје длаке,

2. Mojsijeva 25:6

уље за светиљке, мирисе за уље помазања и мирисни кад,

2. Mojsijeva 26:26

Затим начини пречаге од багремовине, пет за даске с једне стране стана,

2. Mojsijeva 26:37

За тај застор истеши пет стубића од багремовине и опточи их златом.

2. Mojsijeva 35:23

Ко год је имао порфире, скерлета, кармезина, преденог лана, козје длаке, кожа овнујских, обојених црвено, и кожа јазавичјих, све су доносили.

2. Mojsijeva 35:7

овнујске коже, обојене црвено, коже јазавичје, дрво багремово,

2. Mojsijeva 36:19

Затим направише прекривач за шатор од овчијих кожа обојених црвено и преко њега прекривач од кожа јазавичјих.

2. Mojsijeva 36:20

Потом направише даске од багремовог дрвета за шатор да стоје усправно.

2. Mojsijeva 39:34

покривач од кожа овнујских обојених црвено, покривач од кожа јазавчијих и застор.

5. Mojsijeva 10:3

Направих ковчег од багремовог дрвета. Потом исклесах две камене плоче као што су биле пређашње и попех се на гору са две плоче у руци.