2. Mojsijeva 25:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Направи му оплату уоколо, као длан широку, и стави около златни венац.

Novi srpski prevod

²⁵ Napravi mu i dlan široki okvir oko njega, i obrubi ga zlatnim pojasom.

Нови српски превод

²⁵ Направи му и длан широки оквир око њега, и обруби га златним појасом.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Око њега начини обруб ширине длана, па и на њега стави златан венац.

Sveta Biblija

²⁵ I naèini mu oplatu unaokolo s podlanice, i naèini zlatan vijenac oko oplate.

2. Mojsijeva 25:25 Iomraidhean Croise

2. Летописи 4:5

Дебљина му је била један длан, а руб му је био као руб чаше, као љиљан. Захватао је три хиљаде мерица.

2. Mojsijeva 25:24

Обложи га чистим златом и салиј му златан венац уоколо.

2. Mojsijeva 25:26

Затим му направи четири златне алке и причврсти их на четири угла на четири његове ноге.

2. Mojsijeva 30:3

Обложи га чистим златом одозго и са стране и рогове његове. Начини и златну плетеницу унаоколо.

2. Mojsijeva 37:12

Направи и обруб, надланицу широк, унаоколо, а и за обруб начини златан венац унаоколо.

2. Mojsijeva 37:2

Споља и изнутра га опточи чистим златом и начини му златан венац унаоколо.

Језекиљ 43:13

Ово су мере жртвеника у лактима, а лакат је овде лакат и педаљ. Подножје је жртвеника лакат високо и лакат широко. Оплата којом је оивичен уоколо – један педаљ. То је за жртвеник.