Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 23:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

28 Послаћу и стршљенове пред тобом да терају у бег Хивијце, Хананце и Хетеје пред тобом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

28 Stršljene ću poslati pred tobom da nagnaju u beg Evejce, Hanance i Hetite ispred tebe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

28 Стршљене ћу послати пред тобом да нагнају у бег Евејце, Хананце и Хетите испред тебе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

28 Пред тобом ћу слати стршљене који ће Хивијце, Ханаанце и Хетите истерати пред тобом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

28 Poslaæu i stršljene pred tobom, da tjeraju Jeveje, Hananeje i Heteje ispred tebe.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 23:28
7 Iomraidhean Croise  

кенејску, кенезејску, кедмонејску,


Из Египта си лозу пренео, изгнао си варваре и њу засадио.


Послаћу пред тобом анђела и истераћу Хананце, Амореје, Хетеје, Ферезеје, Јевеје и Јевусеје.


Чувај што ти данас заповедим! Ево, протераћу пред тобом Амореје, Хананце, Хетеје, Ферезеје, Јевеје и Јевусеје.


Бог вечни је твоје уточиште, под мишицом његовом вечном. Пред тобом истребљује непријатеља и каже: Уништи!


Стршљене ће послати Господ, Бог твој, на њих док не изгину и они који су преостали и који су се сакрили од тебе.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan