2. Mojsijeva 23:17 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ Три пута годишње нека мушкарци приступају пред Господа Бога.

Novi srpski prevod

¹⁷ Triput godišnje neka se svi tvoji muški pojave pred Gospodom Bogom.

Нови српски превод

¹⁷ Трипут годишње нека се сви твоји мушки појаве пред Господом Богом.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ »Три пута годишње нека се свако твоје мушко покаже пред Господом ГОСПОДОМ.

Sveta Biblija

¹⁷ Tri puta preko godine sve muškinje tvoje da izlazi pred Gospoda Boga.

2. Mojsijeva 23:17 Iomraidhean Croise

Psalmi 122:4

Ту узлазе племена, племена Господња, сведочанства Израиљу, да славе име Господње.

Psalmi 42:2

Као што кошута жуди за изворима, тако душа моја жуди за тобом, Господе.

Psalmi 42:3

Жедна је душа моја Бога, Бога живога! Када ћу доћи и лице Божје гледати?

Psalmi 84:7

Док пролази долином плача у извор је претвара и киша је благословом одева.

2. Mojsijeva 23:14

Три пута у години празнуј ми:

2. Mojsijeva 34:23

Три пута годишње нека се сваки мушкарац појави пред Господом Богом, Богом Израиљевим.

Исаија 1:12

Кад долазите да се преда мном поклоните, ко вам тражи да ступате у предворје моје?

Luka 2:42

Кад му је пак било дванаест година, одоше тамо по празничном обичају,

5. Mojsijeva 12:5

Тражите га само на месту које је изабрао себи за пребивалиште Господ, Бог ваш, између свих племена да ту постави име своје. Тамо идите!

5. Mojsijeva 16:16

Три пута годишње нека дођу сви твоји мушкарци пред Господа, Бога твога, у место које он изабере: на Празник бесквасних хлебова, на Празник жетве и на Празник колиба. Нико нека не дође пред Господа празних руку.

5. Mojsijeva 31:11

кад дође сав Израиљ да се покаже пред лицем Господа, Бога свога, на месту које он изабере, прочитај овај закон пред свим Израиљем да чују.