2. Mojsijeva 21:30 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Ако се власнику одреди откуп за његов живот, нека плати онолико колико му се одреди.

Novi srpski prevod

³⁰ Međutim, ako se od njega traži novčana nadoknada, on može da otkupi svoj život, ako plati sve što se od njega traži.

Нови српски превод

³⁰ Међутим, ако се од њега тражи новчана надокнада, он може да откупи свој живот, ако плати све што се од њега тражи.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Али, ако се од власника тражи да плати откупнину за свој живот, нека плати колико му се одреди.

Sveta Biblija

³⁰ Ako mu se odredi da se otkupi, neka da otkup za život svoj, koliko mu se odredi.

2. Mojsijeva 21:30 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 21:22

Ако се људи посвађају, па неко удари трудну жену и плод изађе без повреде, онда онај који ју је ударио нека плати одштету коју одреди њен муж и нека плати пред судијама.

2. Mojsijeva 21:29

Међутим, ако је во и раније убадао и власник био опомињан, али га није чувао, па убије човека или жену, нека се во каменује, а власник погуби.

2. Mojsijeva 21:31

Ако во убоде дечака или девојчицу, нека се поступи по истом закону.

2. Mojsijeva 30:12

„Кад будеш пребројавао синове Израиљеве за попис, свако нека да откупнину Господу за себе да га не стигне зло при попису.

Изреке 13:8

Богатство отупљује живот човеку, а сиромах не слуша прекоре.