2. Mojsijeva 21:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ опекотина за опекотину, рана за рану, модрица за модрицу.

Novi srpski prevod

²⁵ opekotina za opekotinu, rana za ranu, modrica za modricu.

Нови српски превод

²⁵ опекотина за опекотину, рана за рану, модрица за модрицу.

Библија: Савремени српски превод

²⁵ опекотина за опекотину, рана за рану, модрица за модрицу.

Sveta Biblija

²⁵ Užeg za užeg, ranu za ranu, modricu za modricu.

2. Mojsijeva 21:25 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 21:24

око за око, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу,

2. Mojsijeva 21:26

Ако неко роба свога или робињу своју удари по оку и повреди га, нека га ослободи због ока.

3. Mojsijeva 24:19

Ко рани ближњега свога, нека му се тако учини.

5. Mojsijeva 19:21

Нека не жали око твоје: живот за живот, око за око, зуб за зуб, рука за руку, нога за ногу.”