2. Mojsijeva 20:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Сећај се дана одмора да га светкујеш!

Novi srpski prevod

⁸ Sećaj se dana subotnjeg i posvećuj ga.

Нови српски превод

⁸ Сећај се дана суботњег и посвећуј га.

Библија: Савремени српски превод

⁸ »Сети се да суботу држиш светом.

Sveta Biblija

⁸ Sjeæaj se dana od odmora da ga svetkuješ.

2. Mojsijeva 20:8 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 2:2

Бог доврши до седмог дана своје дело које учини и почину у седми дан од свега дела свога које учини.

1. Mojsijeva 2:3

Бог благослови седми дан и посвети га, јер у тај дан почину од свег дела свога које учини.

Немија 13:15

У то време сам видео у Јудеји да газе у кацама у суботу, неке снопове натоварене на магарце, вино, грожђе, смокве и свакојаку робу и носе у Јерусалим у суботу. Прекорио сам их да тог дана не продају робу.

Немија 9:14

Објавио си им суботу своју свету и дао им уредбе, наредбе, законе и заповести преко Мојсија, слуге свога.

2. Mojsijeva 23:12

Шест дана обављај послове своје, а седмога дана почини да би се одморио во и магарац твој и да одахну син слушкиње твоје и дошљак.

2. Mojsijeva 31:12

Још рече Господ Мојсију говорећи:

2. Mojsijeva 35:1

Потом сазва Мојсије сав збор синова Израиљевих и рече им: „Ово вам је Господ заповедио да чините:

Исаија 56:2

Благо човеку који тако чини и сину човечјем који се тога држи, који поштује суботу да је не оскрнави и који чува руке своје од сваког зла.

Исаија 58:13

Ако зауставиш у суботу ногу своју, у свети дан не обављаш послове своје, назовеш суботу радошћу и светињом Господњом, поштујеш је одустајањем од пута, не обављаш послове своје и не преговараш,

Јеремија 17:21

Овако говори Господ: Да бисте сачували душе своје, немојте да носите терет у дан суботњи и не уносите га кроз врата јерусалимска.

Јеремија 17:22

Немојте да износите терет из кућа својих у дан суботњи и немојте да радите никакав посао, него празнујте дан суботњи као што сам наложио очевима вашим.

Јеремија 17:24

Ако ме послушате, говори Господ, да не носите терет кроз врата овог града у дан суботњи и да празнујете дан суботњи и тада ништа не радите,

Језекиљ 20:20

Светкујте суботе моје тако да оне буду знак између мене и вас, да знате да сам ја – Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 19:3

Мајку своју и оца свога нека поштује свако! Чувајте моје суботе! Ја сам Господ, Бог ваш!

3. Mojsijeva 19:30

Држите суботе моје и поштујте светилиште моје. Ја сам Господ!

3. Mojsijeva 23:3

Шест дана нека се ради, а седми дан је субота, дан потпуног одмора, дан светог сабора. Тада не радите никакав посао. То је субота Господња где год да живите.

3. Mojsijeva 26:2

Држите суботе моје и поштујте светилиште моје. Ја сам Господ!

4. Mojsijeva 15:32

Док су били синови Израиљеви у пустињи, нађоше човека који је купио дрва у суботу.

5. Mojsijeva 5:12

Поштуј дан суботњи. Посвети га, као што ти је заповедио Господ, Бог твој.