Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 20:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Не кради!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Ne kradi!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Не кради!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 »Не укради.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 Ne kradi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 20:15
25 Iomraidhean Croise  

Ко отме човека да би га продао или за себе задржао, нека се погуби.


Нетачна вага је мрска Господу, а угодна му је мера права.


Не крадите, не лажите и не варајте ближњега свога!


Не закидај и не пљачкај ближњега свога! Зарада радника нека не остане код тебе до јутра.


Не знају да чине правду”, говори Господ. „У дворцима гомилају грабеж и насиље.”


Руке су им ка злу пружене, то великаш тражи. Судија према поклону пресуђује, великаш по својој вољи одлучује.


Јер из срца излазе зле мисли, убиства, прељубе, блуд, крађе, лажна сведочанства, хуле.


Рече му: „Које?” А Исус рече: „Не убиј, не чини прељубе, не кради, не сведочи лажно,


и рече им: „Написано је: ‘Мој дом зваће се дом молитве’, а ви од њега чините разбојничку пећину.”


Али ово рече не зато што се бринуо за сиромахе, него што је био лопов, код њега је била благајна, те је узимао што се у њу стављало.


Јер заповести „Не чини прељубе”, „Не убиј”, „Не кради”, „Не зажели”, и ако има још која друга заповест, своде се на ову изреку: „Љуби ближњега свога као самога себе”.


ни крадљивци, ни грамзиви, ни пијанице, ни опадачи, ни разбојници неће наследити царства Божјег.


Крадљивац да не краде више, него нека се радије труди и својим рукама ради оно што је добро да би могао давати коме је потребно.


Ако се нађе неко ко је отео некога од ближњих својих и с њим поступао као с робом или га продао, тај отмичар нека се погуби. Истреби зло из своје средине!


да не прелазите границе и не закидате свога брата у трговини, јер је Господ осветник за све ово, као што смо вам раније рекли и посведочили.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan