2. Mojsijeva 19:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Мојсије се пењаше к Богу. Господ га позва са горе и рече му: „Овако кажи дому Јаковљевом и реци синовима Израиљевим:

Novi srpski prevod

³ Mojsije se uspne k Bogu, a Gospod ga pozove s gore i reče mu: „Ovako reci domu Jakovljevom, obznani Izrailjcima:

Нови српски превод

³ Мојсије се успне к Богу, а Господ га позове с горе и рече му: „Овако реци дому Јаковљевом, обзнани Израиљцима:

Библија: Савремени српски превод

³ Тада се Мојсије попе к Богу, а ГОСПОД га позва са горе, па му рече: »Овако кажи Израелцима, Јаковљевом народу:

Sveta Biblija

³ I Mojsije izaðe na goru k Bogu; i povika mu Gospod s gore govoreæi: ovako kaži domu Jakovljevu, i reci sinovima Izrailjevim:

2. Mojsijeva 19:3 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 19:20

Господ сиђе на гору Синај, на сам врх, и позва Мојсија на врх горе. Мојсије се попе.

2. Mojsijeva 20:21

Народ остаде подаље, а Мојсије приступи облаку у којем се Бог налазио.

2. Mojsijeva 24:12

Тада рече Господ Мојсију: „Попни се к мени на гору и ту остани. Даћу ти камене плоче са законом и заповестима које сам написао да подучаваш народ.”

2. Mojsijeva 24:13

Мојсије устаде с Исусом који га служаше и попе се на гору Божју.

2. Mojsijeva 3:12

Бог му рече: „Ја ћу бити с тобом и ово ће ти бити знак да сам те ја послао: кад изведеш народ из Египта, служићете Богу на овој планини.”

2. Mojsijeva 3:4

Кад Господ виде да он иде да гледа, позва га из грма: „Мојсије! Мојсије!” Он одговори: „Ево ме!”

2. Mojsijeva 34:2

Буди готов до јутра. Ујутро се попни на гору Синај, на врх горе, и тамо ћеш ступити преда ме.

2. Mojsijeva 34:4

Мојсије исклеса две плоче од камена, као што су биле прве. Устаде рано, попе се на гору Синај, као што му је Господ наредио, држећи у рукама две камене плоче.

3. Mojsijeva 1:1

Господ викну Мојсија из шатора састанка и рече му говорећи:

Dela apostolska 7:38

То је онај који је у збору у пустињи био с анђелом, који му је говорио на Синајској гори, и с очевима нашим; он је примио живе речи да их вама да.