Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 19:22 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

22 Чак и свештеници који приступају Господу нека се освештају да их не би Господ побио.”

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

22 A sveštenici koji prilaze Gospodu neka se posvete, da ih Gospod ne bi pobio.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

22 А свештеници који прилазе Господу нека се посвете, да их Господ не би побио.“

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

22 И сами свештеници, који прилазе ГОСПОДУ, нека се освештају, да их ГОСПОД не уништи.«

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

22 I sami sveštenici, koji pristupaju ka Gospodu, neka se osveštaju, da ih ne bi pobio Gospod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 19:22
17 Iomraidhean Croise  

Прошли пут нас је Господ, Бог наш, казнио јер га нисмо исправно тражили.”


Четрнаестог дана другог месеца заклаше пасху. Свештеници и левити се постидеше, освешташе се и унесоше жртве паљенице у храм Господњи.


Нису могли да је славе у право време јер није било довољно свештеника посвећених, а и народ се није сабрао у Јерусалим.


Господ му рече: „Иди, сиђи, па се опет попните ти и Арон, а свештеници и народ нека не преступају ограду да би пришли Господу, да не би изгинули!”


Сада, ако будете слушали глас мој и држите завет мој, бићете ми драгоценији од свих народа иако је цела земља моја.


Затим посла младиће између синова Израиљевих да принесу жртве паљенице и принесу телад на жртву захвалну Господу.


Идите, идите! Изађите одатле! Не дотичите се ничег нечистог! Изађите из средине њихове! Очистите се, ви који носите посуде Господње!


Нека буду свети Богу своме, нека не обесвећују име Бога свога. Они приносе жртве паљенице Господу, храну Богу своме. Зато нека буду свети!


Реци народу: ‘Посветите се за сутра и јешћете меса! Јадиковали сте Господу и говорили: Ко ће нам дати да једемо меса? У Египту нам је било добро! Господ ће вам дати да једете меса!


И одмах паде пред његове ноге, и издахну. А младићи уђоше, нађоше је мртву, изнесоше је и сахранише до њенога мужа.


Слушајући ове речи, Ананија паде и издахну. И велики страх обузе све који су то слушали.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan