2. Mojsijeva 18:25 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁵ Изабра Мојсије из свега Израиља људе способне, па их постави за поглаваре: над хиљадом, над стотином, над педесет и над десет.

Novi srpski prevod

²⁵ Mojsije je izabrao sposobne ljude od svih Izrailjaca, i postavio ih za glavare narodu: načelnike nad skupinama od hiljadu, stotinu, pedeset i deset,

Нови српски превод

²⁵ Мојсије је изабрао способне људе од свих Израиљаца, и поставио их за главаре народу: начелнике над скупинама од хиљаду, стотину, педесет и десет,

Библија: Савремени српски превод

²⁵ Одабра способне људе из целог Израела и постави их народу за вође – за заповеднике над хиљадама, стотинама, педесетинама и десетинама –

Sveta Biblija

²⁵ I izabra Mojsije iz svega Izrailja ljude poštene, i postavi ih za poglavare nad narodom, tisuænike, stotinike, pedesetnike i desetnike,

2. Mojsijeva 18:25 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 47:6

Земља египатска је пред тобом. Настани оца свога и браћу своју на најбоље место. Нека живе у земљи гесемској и, ако нађеш међу њима људе способне, постави их над мојим стадима.”

2. Самуило 18:1

Давид преброја народ који је био с њим и постави заповеднике над хиљадом и над стотином.

2. Mojsijeva 18:21

Онда изабери из целог народа људе способне, који се боје Бога, поштене, који мрзе мито, и постави их за поглаваре: над хиљадом, над стотином, над педесет и над десет.

2. Mojsijeva 18:24

Мојсије прихвати речи свога таста и учини све како му је рекао.

4. Mojsijeva 1:16

То су они који су позвани на збор, поглавари у племенима отаца својих и вође родова израиљских.

4. Mojsijeva 1:4

Нека с вама буде по један човек из сваког племена, који је поглавар племена.

4. Mojsijeva 11:16

Тада рече Господ Мојсију: „Сакупи ми седамдесет људи између поглавара израиљских за које знаш да су вође народу и надзорници. Доведи их пред шатор састанка и нека буду онде с тобом.

Dela apostolska 6:5

И свиде се ова реч целом народу, па изабраше Стефана, човека пуна вере и Духа Светога, затим Филипа, Прохора, Никанора, Тимона, Пармена и Николу прозелита из Антиохије.

5. Mojsijeva 1:15

Тада сам изабрао међу вашим племенским вођама људе мудре и угледне. Поставио сам вам их за старешине над хиљадом, стотинике, педесетаре, десетаре и писаре по племенима вашим.