Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Mojsijeva 16:21 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

21 Тако су скупљали свако јутро колико је коме требало за јело, а кад би сунце огрејало, то се топило.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

21 To su skupljali svakoga jutra, svako koliko mu je trebalo. Ali čim bi granulo sunce, mana bi se istopila.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

21 То су скупљали свакога јутра, свако колико му је требало. Али чим би грануло сунце, мана би се истопила.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

21 Тако је сваког јутра свако сакупио колико му је требало за јело. А када би огрејало сунце, оно што нису покупили истопило би се.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

21 Tako ga kupljahu svako jutro, svaki koliko mu trebaše za jelo; a kad sunce ogrijevaše, tada se rastapaše.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Mojsijeva 16:21
8 Iomraidhean Croise  

Међутим, они не послушаше Мојсија, већ неки оставише од тога за сутра, али им се уцрвља и усмрде. Мојсије се наљути на њих.


Шестога дана накупише хране двоструко, по два гомора на свакога. Тада дођоше старешине збора и известише Мојсија.


Сећај се створитеља свога у дане младости своје, пре него што дођу зли дани и дођу године кад ћеш рећи: „Нису ми миле”.


Све што дође до руке твоје, учини снагом својом јер нема ни рода, ни размишљања, ни знања, ни мудрости у подземљу у које идеш.


Тражите прво царство и праведност његову, а све ово додаће вам се.


На то им Исус рече: „Још мало времена је светлост међу вама. Ходајте док имате светлости да вас мрак не обузме; ко иде по мраку, не зна куд иде.


Јер каже: „У згодно време услиших те и у дан спасења помогох ти.” Ево, сад је најпожељније време, ево, сад је дан спасења.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan