2. Mojsijeva 15:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Спопашће их страх и трепет, скамениће се од снаге руке Твоје, док не прође народ Твој, Господе, док не прође народ Твој, који си примио.

Novi srpski prevod

¹⁶ Užas i strah njih je obuzeo, mišicom si ih svojom moćnom zanemeo, skamenio, dok tvoj narod, Gospode, ne prođe, dok narod, koji si ti stekao, ne prođe.

Нови српски превод

¹⁶ Ужас и страх њих је обузео, мишицом си их својом моћном занемео, скаменио, док твој народ, Господе, не прође, док народ, који си ти стекао, не прође.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ страх и трепет ће их обузети. Од силине твоје руке занемеће као камен док народ твој не прође, ГОСПОДЕ, док народ који си купио не прође.

Sveta Biblija

¹⁶ Spopašæe ih strah i trepet; od velièine ruke tvoje zamuknuæe kao kamen, dokle ne proðe narod tvoj, Gospode, dokle ne proðe narod, koji si zadobio.

2. Mojsijeva 15:16 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 35:5

Затим пођоше. Тада страх од Бога обузе околна места, тако да не пођоше у потеру за синовима Јаковљевим.

2. Самуило 7:23

Који је народ на земљи као народ твој Израиљ, због којег је Бог дошао да га избави, да му буде народ који ће да стекне велико име, да због нас учини велика и страшна дела, да прогна пред народом твојим, којег си извео из Египта, варваре и богове њихове?

Psalmi 105:38

Египат се обрадова изласку њиховом јер су се од њих бојали.

Psalmi 74:2

Опомени се сабора свога који си стекао давно, који си откупио за наследство своје и горе Сион, на којој си се настанио!

Psalmi 89:14

Мишица твоја је крепка, рука твоја је снажна, уздигнута је десница твоја!

2. Mojsijeva 11:7

Код синова Израиљевих ни пас неће залајати ни на човека ни на стоку. Тако ћете знати да Господ прави разлику између Египћана и Израиљаца.

2. Mojsijeva 15:13

Милошћу својом водио си овај народ и избавио си га. Снагом својом упућујеш га ка светом стану Твом!

2. Mojsijeva 15:5

Таласи их прекрише, потонуше у дубину као камен.

2. Mojsijeva 15:6

Десница Твоја, Господе, показа се у снази, десница Твоја, Господе, разби непријатеља.

2. Mojsijeva 18:8

Потом Мојсије исприча тасту своме све што учини Господ фараону и Египћанима због Израиља и све невоље које су их снашле на путу и како их је Господ избавио.

2. Mojsijeva 20:2

„Ја сам Господ, Бог твој, који сам те извео из земље египатске, из дома ропскога.

2. Mojsijeva 23:20

Ево, шаљем анђела свога пред тобом да те чува на путу и доведе те на место које сам ти припремио.

2. Mojsijeva 23:22

Међутим, ако будеш слушао глас његов и извршавао оно што сам заповедио, ја ћу бити непријатељ твојим непријатељима и противник твојим противницима.

2. Mojsijeva 23:27

Пустићу пред тобом страх од мене, збунићу народе пред које долазиш, тако да ће непријатељи твоји бежати пред тобом.

2. Mojsijeva 6:7

Узећу вас да ми будете народ, а ја ћу вам бити Бог. Схватићете да вас ја Господ, Бог ваш, избављам од јарма египатског.

Исаија 51:10

Зар ниси ти исушила море, воде бездана великог? Од морских дубина начинила си пут да ослобођени прођу.

Исаија 63:12

Он је водио десницу Мојсијеву силном мишицом својом. Пред њима је воду раздвојио да стекне себи име вечно.

Јеремија 31:11

Јер Господ искупи Јакова, избави га из руку оног који је од њега јачи.

Језекиљ 16:8

Тада сам прошао поред тебе. Погледао сам те и, гле, била си у добу, у годинама за љубав. Ја раширих скут свој преко тебе и покрих голотињу твоју. Заклео сам ти се и склопио савез с тобом’, говори Господ Господ, ‘и ти моја постаде.

Dela apostolska 20:28

Пазите на себе и на све стадо у ком вас је Дух Свети поставио за епископе, да напасате Цркву Божју, коју је стекао својом крвљу.

5. Mojsijeva 11:25

Нико се неће одржати пред вама. Господ, Бог ваш, пустиће страх и трепет на сву земљу у коју ступате, као што вам је рекао.

5. Mojsijeva 2:25

Од данас пуштам страх и трепет пред тобом у све народе под небесима! Ко год чује за тебе дрхтаће и препашће се!’

5. Mojsijeva 2:4

Наложи народу и реци им: Сада ћете прећи преко границе браће своје, синова Исавових који живе у Сиру. Они вас се боје, али се и ви чувајте!

5. Mojsijeva 32:6

Тако узвраћате Господу, народе глупи и безумни? Није ли он отац твој, створитељ који те је саздао и који те је утврдио?

5. Mojsijeva 32:9

Господњи део је његов народ, Јаков је део наследства његовог.

Посланица Титу 2:14

који је дао самога себе за нас да нас избави од свакога безакоња и очисти себи народ који му припада, који ревнује за добра дела.

Исус Навин 2:9

Рече им: „Знам да вам је Господ дао ову земљу. Све нас је ухватио страх од вас и препали су се сви који овде живе од вас.

Исус Навин 4:24

Сви народи земље морају да знају да је рука Господња снажна, да бисте се увек бојали Господа, Бога свога.”

1 Petrova 2:9

А ви сте изабрани род, царско свештенство, свети народ, стечени народ, да објавите славна дела онога који вас је из таме призвао у своју чудесну светлост;

2 Petrova 2:1

А било је и лажних пророка у народу, као што ће и међу вама бити лажних учитеља, који ће уносити убитачне јереси и порицати господара који их је искупио, навлачећи на себе брзу пропаст.

1. Самуило 2:9

Сачуваће кораке праведника својих, а неваљалци ће пропасти у мраку. Не побеђује човек својом снагом.

1. Самуило 25:37

Ујутру, кад се Навал отрезнио, исприча му жена шта се догодило. Њему обамре срце у телу и оста одузет.