2. Mojsijeva 10:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Скакавци дођоше на сву земљу египатску и падоше по свим крајевима египатским таквом густином каква никад није била, нити ће икад бити.

Novi srpski prevod

¹⁴ Skakavci su navalili na celu egipatsku zemlju i spustili se na celu zemlju u ogromnom broju. Toliko skakavaca nikada ranije nije bilo, a niti će ih ikad više biti.

Нови српски превод

¹⁴ Скакавци су навалили на целу египатску земљу и спустили се на целу земљу у огромном броју. Толико скакаваца никада раније није било, а нити ће их икад више бити.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Скакавци навалише на сав Египат и у силном мноштву попадаше по свим његовим крајевима. Толико их никада до тада није било, нити ће их икада бити.

Sveta Biblija

¹⁴ I doðoše skakavci na svu zemlju Misirsku, i popadaše po svijem krajevima Misirskim silni veoma, kakih prije nigda nije bilo niti æe kad biti onakih.

2. Mojsijeva 10:14 Iomraidhean Croise

1. Цареви 8:37

Кад у земљи настане глад, кад буду помор, суша, житна болест, скакавци, губари, ако непријатељ притисне брата у земљи кад је неко зло или нека болест,

Psalmi 78:46

Летину њихову предаде скакавцу и муку њихову штеточинама.

2. Mojsijeva 11:6

У свој земљи египатској биће јаук каквог није било нити ће га икад бити.

2. Mojsijeva 9:18

Ево, сутра у ово доба пустићу град тако велики каквог није било у Египту од када је постао па до сада.

Изреке 30:27

скакавци, који немају цара, а јато им у поретку,

Јоил 1:7

Опустоши ми лозу винову, поломи смокве моје. Огулио их је и разбацао, тако да се гране беле.

5. Mojsijeva 28:38

Много ћеш семена на њиви сејати, а мало ћеш жети јер ће га појести скакавци.

5. Mojsijeva 28:42

Све дрвеће твоје и плодове појешће бубе.