Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 9:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Кад царица од Саве увиде мудрост Соломонову, храм који је саградио,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Kad je carica od Save videla Solomonovu mudrost i dvor koji je sagradio,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Кад је царица од Саве видела Соломонову мудрост и двор који је саградио,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Када је краљица од Сабе видела Соломонову мудрост и палату коју је саградио,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 A kad carica Savska vidje mudrost Solomunovu i dom koji bješe sazidao,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 9:3
7 Iomraidhean Croise  

Соломон јој одговори на сва питања. Ништа није било непознато цару да није умео да јој одговори.


Соломон јој одговори на сва питања. Ничег није било непознатог Соломону а да јој Соломон није одговорио.


јела на столу његовом, станове слугу његових, послужење дворана његових, одело њихово, пехарнике његове и одела њихова, његове жртве паљенице које је приносио у храму Господњем, застаде јој дах.


Погледајте љиљане како расту, нити се труде, нити преду; а ја вам кажем да се ни Соломон у свој својој слави није обукао као један од ових.


Он дође и виде благодат Божју, обрадова се и опомињаше све да одлучним срцем остану у Господу;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan