Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 9:28 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

28 Соломон је доводио коње из Египта и из свих земаља.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

28 Solomonu su dopremali konje iz Egipta i iz svih drugih zemalja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

28 Соломону су допремали коње из Египта и из свих других земаља.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

28 Соломон је увозио коње из Египта и свих других земаља.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

28 I dovoðahu Solomunu konje iz Misira i iz svijeh zemalja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 9:28
6 Iomraidhean Croise  

Соломону су доводили коње из Египта и сакупљали их. Цареви трговци су их сакупљали за плату.


Соломону су доводили коње из Египта уз попуст јер су трговци цареви одређивали цену.


Тако су увозили из Египта кола за шест стотина сикала сребра, а коње за сто педесет. Тако су се снабдевали сви цареви хетејски и цареви арамејски преко њих.


Соломон је имао четири хиљаде јасала за коње и кола и дванаест хиљада коњаника, које је разместио по градовима у којима су била кола и код себе у Јерусалиму.


Тешко онима који силазе у Египат за помоћ и наду у коње полажу, и уздају се у мноштво кола, и у силно мноштво коњаника, а не гледају с надом у Свеца Израиљевог и Господа не траже.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan