Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 8:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Ни у чему се није одступило од заповести цареве за свештенике и левите ни у погледу ризница.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Nije se odstupalo od uputstava cara Davida o sveštenicima, Levitima ili o riznicama.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Није се одступало од упутстава цара Давида о свештеницима, Левитима или о ризницама.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Они ни у чему нису одступали од царевих заповести за свештенике и Левите, укључујући и ризнице.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 I ne otstupiše od zapovijesti careve za sveštenike i Levite ni u èem, ni za riznice.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 8:15
7 Iomraidhean Croise  

Тако се заврши сав посао који је цар Соломон урадио за дом Господњи. Соломон унесе дарове које је посветио отац његов Давид, сребро, злато и посуђе, и стави их у ризницу дома Господњег.


Неки су се од њих старали о другим предметима, о посвећеним стварима, о брашну, вину, уљу, тамјану и мирисима.


И на Јуду се спусти рука Божја, која им даде једно срце да учине оно што су наложили цар и управитељи према речи Господњој.


По заповести оца свога Давида распореди групе свештеника према дужностима њиховим и левите према дужностима њиховим да славе Бога и свакодневно помажу свештеницима и вратарима по групама њиховим на свим вратима. Таква је била заповест Давида, човека Божјег.


Тако се завршио сав посао Соломонов од дана кад је почео храм Господњи до завршетка његовог. Тако је довршен храм Господњи.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan