Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 7:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Свештеници нису могли да уђу у храм Господњи јер се испуни храм господњи славом Господњом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Sveštenici nisu mogli da uđu u Dom Gospodnji jer je bio ispunjen slavom Gospodnjom

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Свештеници нису могли да уђу у Дом Господњи јер је био испуњен славом Господњом

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 па свештеници нису могли да уђу у Дом ГОСПОДЊИ јер га је испунила Слава ГОСПОДЊА.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Te ne mogahu sveštenici uæi u dom Gospodnji, jer se slave Gospodnje napuni dom Gospodnji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 7:2
7 Iomraidhean Croise  

Кад су свештеници изашли из светилишта, облак испуни дом Господњи,


Док су трубачи и певачи сложно хвалили и славили Господа подижући глас уз трубе, кимвале и друге справе „јер је добар и довека је милост његова”, облак испуни дом Господњи.


Свештеници нису могли да наставе служење јер слава Господња испуни храм Божји.


Господе, волим дом боравка твога и место где обитава слава твоја.


Слава Господња на врху брда беше као огањ у очима синова Израиљевих.


Тада ја рекох: „Тешко мени! Погибох, јер сам човек усана нечистих и живим усред народа нечистих усана! Цара, Господа Саваота, видех очима својим!”


И напуни се храм дима од славе Божје и од силе његове, и нико не могаше ући у храм док се не завршише седам зала седморице анђела.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan