Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 6:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Међутим, Господ рече оцу моме Давиду: ‘Добро си учинио што си помислио да саградиш храм имену моме.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 No, Gospod reče mome ocu Davidu: ’Dobro si učinio što si u svom srcu naumio da sazidaš Dom mome imenu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Но, Господ рече моме оцу Давиду: ’Добро си учинио што си у свом срцу наумио да сазидаш Дом моме имену.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 али му је ГОСПОД рекао: ‚Наумио си да саградиш дом за моје Име, и добро си учинио.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Ali Gospod reèe Davidu ocu mojemu: što si naumio sazidati dom imenu mojemu, dobro si uèinio što si to naumio.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 6:8
5 Iomraidhean Croise  

Отац мој Давид науми да сагради храм имену Господа, Бога Израиљевог.


Међутим, нећеш ти сазидати тај храм, него син твој, који ће изаћи из тела твог. Он ће саградити храм имену моме.’


Учинила је што је могла; унапред је помазала моје тело за укоп.


Јер ако је добра воља ту, она је добродошла по ономе што има, а не по ономе што нема.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan