Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 5:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Тако се сабраше код цара сви људи Израиљеви на празник у седмом месецу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Svi Izrailjci su se sedmog meseca okupili kod cara na praznik.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Сви Израиљци су се седмог месеца окупили код цара на празник.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Сви израелски мушкарци окупише се код цара за време празникâ у седмом месецу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 I skupiše se k caru svi ljudi Izrailjevi na praznik koji biva sedmoga mjeseca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 5:3
4 Iomraidhean Croise  

Тада се скупише сви људи Израиљеви пред царем Соломоном за празник месеца етанима, а то је седми месец.


Петнаестог дана седмог месеца, на празник, нека приноси исто тако седам дана: жртву за грех, жртву свеспаљну, принос и уље.”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan