Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 4:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

20 свећњаке са жишцима од чистог злата да се по пропису пале пред светињом над светињама,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

20 svećnjake od čistog zlata sa žišcima koji gore prema propisima ispred Svetinje nad svetinjama;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

20 свећњаке од чистог злата са жишцима који горе према прописима испред Светиње над светињама;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

20 свећњаци од чистог злата са светиљкама, да горе испред унутрашњег светилишта као што је прописано;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

20 I svijetnjake sa žišcima njihovijem od èistoga zlata da gore pred svetinjom nad svetinjama po obièaju;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 4:20
10 Iomraidhean Croise  

Уз зид храма начини ходнике свуда унаоколо, уз зидове дома начини и просторије унаоколо.


Свештеници унесоше ковчег савеза Господњег на његово место у унутрашњост храма, у светињу над светињама, под крила херувима.


Они приносе жртве паљенице свако јутро и свако вече, каде, постављају хлебове на чист сто и пале жишке на златном свећњаку свако вече. Ми држимо уредбу Господа Бога, а ви сте је напустили.


цветове, жишке и машице од злата, а то је злато било чисто,


Затим начини десет свећњака од злата, по пропису, и стави их у храм, пет с десне стране, а пет с леве.


Свештеници унесоше ковчег савеза Господњег на место његово у унутрашњи простор у светињу над светињама, под крила херувима.


Чуј молитвени вапај мој кад ти вапим, кад руке своје уздижем светом храму твоме.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan