Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 32:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Језекија виде да је дошао Сенахирим у намери да нападне Јерусалим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 A kada je Jezekija video da je Senaheriv došao i da se okrenuo da napadne Jerusalim,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 А када је Језекија видео да је Сенахерив дошао и да се окренуо да нападне Јерусалим,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Када је Езекија видео да је Санхериб дошао и да намерава да ратује против Јерусалима,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 A kad vidje Jezekija gdje doðe Senahirim i gdje se okrenu da udari na Jerusalim,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 32:2
8 Iomraidhean Croise  

Новац од жртава за грех и за преступ није се уносио у храм Господњи, већ је припадао свештеницима.


После тих доказа верности дође цар асирски Сенахирим, уђе у Јудеју и опколи утврђене градове, мислећи да их освоји.


Он се посаветова са заповедницима својим и с јунацима својим да затрпају изворе воде који су били изван града. Они се сложише.


Старешинама, поглаварима и осталом народу рекох: „Посао је велик и дуго траје. Ми смо се размакли дужином зида, далеко један од другог.


Још данас заузеће Нов, руком својом замахује на гору кћери сионске, на брег јерусалимски.


Пошто је Јосиф, њен муж, био праведан и није хтео да је срамоти, науми да је тајно отпусти.


А кад је дошло време да се вазнесе на небо, одлучи да иде у Јерусалим,


Али га нису примили зато што се упутио Јерусалиму.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan