Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 32:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Још више су говориле слуге његове против Господа Бога и против слуге његовог Језекије.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Tako su njegove sluge govorile i govorile protiv Gospoda Boga i njegovog sluge Jezekije.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Тако су његове слуге говориле и говориле против Господа Бога и његовог слуге Језекије.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Санхерибови службеници још много тога рекоше против ГОСПОДА, Бога, и његовог слуге Езекије.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 I još više govoriše sluge njegove na Gospoda Boga i na Jezekiju slugu njegova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 32:16
5 Iomraidhean Croise  

Немојте да вас заварава Језекија и нека вас не заварава. Немојте да му верујете! Ниједан бог неког народа ни царства није могао да избави свој народ из моје руке, ни из руку мојих предака. Неће ни вас избавити ваши богови из моје руке.’”


Он написа и писмо у коме је ружио Господа, Бога Израиљевог, рекавши: „Као што богови народа на земљи нису избавили свој народ из моје руке, тако неће ни Језекијин Бог избавити народ свој из руке моје.”


Уста своја до неба уздижу, а језици њихови по земљи пузе.


Него, све ће вам ово чинити због мога имена јер не знају онога који ме је послао.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan