Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 3:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Ово су размере које је Соломон одредио за градњу храма Божјег: дужина је била шездесет лаката по старој мери, а ширина двадесет лаката.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 I postavi temelje Solomon za Dom Gospodnji, po starim merama u dužinu šezdeset lakata a u širinu dvadeset lakata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 И постави темеље Соломон за Дом Господњи, по старим мерама у дужину шездесет лаката а у ширину двадесет лаката.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Темељ који је Соломон поставио да на њему изгради Божији Дом био је шездесет лаката дуг и двадесет лаката широк, према старој мери лакта.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 A ovako zasnova Solomun da zida dom Božji: u dužinu šezdeset lakata po staroj mjeri, a u širinu dvadeset lakata.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 3:3
5 Iomraidhean Croise  

Четири стотине осамдесете године по изласку синова Израиљевих из земље египатске, четврте године Соломонове владавине над целим Израиљем, месеца зива, а то је други месец, поче се градити храм Господу.


Почео је да гради другог дана другог месеца четврте године свога владања.


Врата су била широка десет лаката. Зидови са стране улаза били су пет лаката с једне стране и пет лаката с друге. Потом измери дужину – била је четрдесет лаката, и ширину – била је двадесет лаката.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan