2. Летописи 28:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Тад оставише ратници робље и плен пред старешинама и пред збором.

Novi srpski prevod

¹⁴ Tako su vojnici ostavili zarobljenike i plen pred glavare i sav zbor.

Нови српски превод

¹⁴ Тако су војници оставили заробљенике и плен пред главаре и сав збор.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ И војници оставише заробљенике и плен пред службеницима и целим скупом.

Sveta Biblija

¹⁴ I ostaviše vojnici roblje i plijen svoj pred knezovima i svijem zborom.

2. Летописи 28:14 Iomraidhean Croise

2. Летописи 28:13

Затим им рекоше: „Немојте да доведете овамо то робље, ми имамо грех пред Господом, а овим бисте додали на наше грехове и на наше преступе, јер је велика наша кривица и распалио би се гнев и на Израиљ.”

2. Летописи 28:15

Потом устадоше одређени људи, узеше робље и све који су били голи обукоше у одећу из плена. Кад их оденуше и обукоше, нахранили су их, напојили и намазали, па све изнемогле доведоше на магарцима у Јерихон, град палми, браћи њиховој и вратише се у Самарију.

Немија 5:12

Тада они одговорише: „Вратићемо то и нећемо више ништа тражити од њих. Учинићемо као што си рекао.” Потом позвах свештенике и заклех их да ће учинити као што су обећали.