2. Летописи 28:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Затим им рекоше: „Немојте да доведете овамо то робље, ми имамо грех пред Господом, а овим бисте додали на наше грехове и на наше преступе, јер је велика наша кривица и распалио би се гнев и на Израиљ.”

Novi srpski prevod

¹³ Rekli su im: „Ne smete da dovodite zarobljenike ovamo jer je na nama greh pred Gospodom. Zar nameravate još i da dodate našim krivicama i našim gresima? Veliki je naš greh i plamen gneva je nad Izrailjem.“

Нови српски превод

¹³ Рекли су им: „Не смете да доводите заробљенике овамо јер је на нама грех пред Господом. Зар намеравате још и да додате нашим кривицама и нашим гресима? Велики је наш грех и пламен гнева је над Израиљем.“

Библија: Савремени српски превод

¹³ говорећи: »Не смете да доведете те заробљенике овамо, јер ћемо бити криви пред ГОСПОДОМ. Зар хоћете да још надодате на наш грех и кривицу? Јер, наша кривица је већ велика и љути гнев ГОСПОДЊИ је на Израелу.«

Sveta Biblija

¹³ I rekoše im: neæete dovesti ovamo toga roblja, jer bi nam bilo na grijeh pred Gospodom što vi mislite domeæuæi na grijehe naše i na krivice naše, jer je velika krivica na nama i gnjev se raspalio na Izrailja.

2. Летописи 28:13 Iomraidhean Croise

2. Летописи 24:18

Они су били напустили храм Господа, Бога отаца својих, и почели да служе узвишењима и киповима. Зато се подиже гнев Божји на Јуду и на Јерусалим због тог греха њиховог.

2. Летописи 28:12

Тад стадоше поглавари синова Јефремових, син Јоананов Азарија, син Месилемотов Варахија, син Салумов Језекија и син Адлајев Амаса, пред оне који су се враћали из рата.

2. Летописи 28:14

Тад оставише ратници робље и плен пред старешинама и пред збором.

4. Mojsijeva 32:14

А сада ви, грешни нараштај, долазите на место својих отаца да повећате жестину гнева Господњег на Израиља.

Mateju 23:32

И ви испуните меру својих отаца.

Mateju 23:35

да дође на вас сва праведна крв, проливена на земљи, од крви Авеља праведнога до крви Захарије, сина Варахијина, кога убисте између храма и жртвеника.

Римљанима 2:5

Али својом тврдоглавошћу и непокајаним срцем сабираш себи гнев за дан гнева и откривења праведног суда Божјег,

Исус Навин 22:15

Они дођоше у земљу галадску к синовима Рувимовим и синовима Гадовим и половини племена Манасијиног и рекоше им говорећи: