Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 21:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 После свега тога удари га Господ болешћу црева којој није било лека.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 Posle toga Gospod ga je udario bolešću creva kojoj nije bilo leka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 После тога Господ га је ударио болешћу црева којој није било лека.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 После свих ових догађаја, ГОСПОД удари Јорама неизлечивом болешћу црева.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 I poslije svega toga udari ga Gospod bolešæu u crijevima, kojoj ne bješe lijeka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 21:18
4 Iomraidhean Croise  

Потом Натан оде својој кући. Господ удари дете које је Давиду родила Уријина жена и оно се тешко разболе.


Охозија се био зацарио једанаесте године царевања Ахавовог сина Јорама.


Ти ћеш се тешко разболети од болести црева, тако да ће ти испасти црева због болести која ће трајати две године.’”


Утом га одмах удари анђео Господњи зато што није дао славе Богу, и би изједен од црва, и издахну.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan