2. Летописи 19:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹ Цар Јудин Јосафат срећно се врати дому свом у Јерусалим.

Novi srpski prevod

¹ A kada se Josafat, car Jude, mirno vratio u Jerusalim, svojoj kući,

Нови српски превод

¹ А када се Јосафат, цар Јуде, мирно вратио у Јерусалим, својој кући,

Библија: Савремени српски превод

¹ Када се јудејски цар Јосафат жив и здрав вратио у своју палату у Јерусалиму,

Sveta Biblija

¹ A kad se Josafat car Judin vraæaše s mirom kuæi svojoj u Jerusalim,

2. Летописи 19:1 Iomraidhean Croise

2. Летописи 18:34

Бој је бивао све жешћи тог дана. Цар Израиљев је стајао усправно у колима својим наспрам Арамејаца до вечери. Умро је по сунчевом заласку.

2. Летописи 19:2

Тада изађе пред њега Ананијев син, виделац Јуј, и рече цару Јосафату: „Зар је требало да помажеш безбожнику и да волиш оне који мрзе Господа? Зато се на тебе сручио гнев Господњи!