Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 17:18 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

18 Уз њега је био Јозавад са сто осамдесет хиљада опремљених за бој.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

18 pored njega Jozavad i sa njim stotinu osamdeset hiljada naoružanih za boj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

18 поред њега Јозавад и са њим стотину осамдесет хиљада наоружаних за бој.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

18 затим Јехозавад, са сто осамдесет хиљада људи наоружаних за борбу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

18 A za njim Jozavad, s kojim bijaše sto i osamdeset tisuæa naoružanijeh za boj.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 17:18
3 Iomraidhean Croise  

Свих ових синова Једијаилових по поглаварима домова отачких, храбрих људи, било је седамдесет хиљада и двеста, способних за борбу.


Од Венијамина: храбри борац Елијада, с којим је било двеста хиљада наоружаних луком и штитом.


Они су служили цару, осим оних које је цар разместио по утврђеним градовима по целој земљи Јудиној.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan