2. Летописи 15:5 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ У оно време није се могло безбедно одлазити и долазити јер је немир био велик међу свим становницима земаља.

Novi srpski prevod

⁵ Baš u te dane nije se mirno putovalo, ni mirno živelo, velika je pometnja bila nad svim stanovnicima zemlje.

Нови српски превод

⁵ Баш у те дане није се мирно путовало, ни мирно живело, велика је пометња била над свим становницима земље.

Библија: Савремени српски превод

⁵ У то време није било безбедно путовати, јер је велик метеж владао међу становницима свих земаља.

Sveta Biblija

⁵ Ali u ovo vrijeme ne može se na miru odlaziti ni dolaziti; jer je nemir velik meðu svijem stanovnicima zemaljskim;

2. Летописи 15:5 Iomraidhean Croise

Psalmi 121:8

Господ ће чувати излазак твој и долазак твој од сада па довека.

Захарија 8:10

Пре тих дана није плате било ни за људе, ни за животиње. Није био сигуран од непријатеља ни онај који је излазио, ни онај који је долазио. Завадио сам сваког човека с ближњим његовим.

Luka 21:25

И биће знакова на Сунцу, Месецу и звездама, а на земљи страх ће обузети народе, тако да неће имати куд од хуке и морских валова,

5. Mojsijeva 28:19

Проклет ћеш бити кад долазиш и проклет кад полазиш.

Судије 5:6

У дане Самегара, сина Анатова, у време Јаиљино пусти су лежали путеви. Они који су путовали ишли су стазама.

1. Самуило 13:6

Кад Израиљци видеше да су у невољи и да је народ притиснут, сакрише се у пећине, јаме, усеке, рупе и рудокопе.