Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Летописи 14:4 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

4 Уклонио је из свих градова Јудиних узвишења и стубове посвећене Сунцу. Земља је била мирна у његово време.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

4 Zapovedio je Judi da traže Gospoda, Boga svojih otaca, i da drže njegov Zakon i zapovesti.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

4 Заповедио је Јуди да траже Господа, Бога својих отаца, и да држе његов Закон и заповести.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

4 Наредио је Јудејима да траже ГОСПОДА, Бога својих праотаца, и да извршавају његове законе и заповести.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

4 I zapovjedi sinovima Judinijem da traže Gospoda Boga otaca svojih i da izvršuju zakon i zapovijest njegovu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Летописи 14:4
21 Iomraidhean Croise  

Зато сам га изабрао да заповеда својој деци и потомцима да се држе пута Господњег, да чине што је добро и праведно, тако да Господ испуни Аврааму оно што је обећао.”


За њима су из свих племена Израиљевих долазили они који су чистог срца прослављали Господа, Бога Израиљевог, да принесу жртве Господу, Богу отаца својих.


Заповедио је Јудејцима да траже Господа, Бога отаца својих, и да испуњавају закон и заповест.


Саградио је утврђене градове у Јудеји јер је владао мир у земљи. Нико га није нападао у то време јер му је Господ то даровао.


Доведоше седам јунаца, седам овнова, седам јагањаца и седам јараца као покајање за царство, за светињу и за Јуду. Тада он рече свештеницима, потомцима Ароновим, да их жртвују на жртвенику Господњем.


Тад Језекија заповеди да принесу жртву паљеницу на жртвеник. Чим се принесе паљеница, започе песма Господу уз трубе и инструменте цара Израиљевог Давида.


Потом цар Језекија и поглавари рекоше левитима да хвале Господа речима Давида и видеоца Асафа. Они почеше хвалу с великом радошћу, сагнуше се и поклонише се.


И на Јуду се спусти рука Божја, која им даде једно срце да учине оно што су наложили цар и управитељи према речи Господњој.


ко је управио срце своје да тражи Бога Господа, Бога отаца својих, иако није чист по пропису за светињу.”


Затим опет постави жртвеник Господњи и принесе на њему жртве захвалности и слављења и заповеди Јудејцима да служе Господу, Богу Израиљевом.


Тад заповедих да се одаје очисте и унесох у њих посуде храма Божјег, приносе и тамјан.


Свим срцем својим тебе тражим, не дај ми да се удаљим од наредби твојих!


Овако говори Господ дому Израиљевом: „Тражите, и живећете!


Ако вам се не свиђа да служите Господу, изаберите данас коме ћете служити: боговима којима су служили оци ваши с оне стране реке или боговима Аморејаца у чијој земљи живите. Ја и дом мој служићемо Господу!”


Ја сам му објавио да ћу заувек осудити дом његов. Знао је да ме синови његови срамоте, а није их спречио.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan