2. Летописи 14:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Уклонио је жртвенике туђе, узвишења, поломио стубове и разбио кипове.

Novi srpski prevod

² Asa je činio dobro i pravo u očima Gospoda, njegovog Boga.

Нови српски превод

² Аса је чинио добро и право у очима Господа, његовог Бога.

Библија: Савремени српски превод

² Аса је чинио оно што је добро и исправно у очима ГОСПОДА, његовог Бога.

Sveta Biblija

² I èinjaše Asa što je dobro i pravo pred Gospodom Bogom njegovijem.

2. Летописи 14:2 Iomraidhean Croise

1. Цареви 15:11

Аса је чинио оно што је право у очима Господњим као његов предак Давид.

1. Цареви 15:12

Протерао је из земље храмовне проститутке и уништио све кипове које су начинили преци његови.

1. Цареви 15:14

Међутим, узвишице нису биле оборене. Ипак је срце Асино било предано Господу целог века.

2. Летописи 14:1

Аса је чинио добро и исправно пред Господом, Богом својим.

2. Летописи 14:3

Заповедио је Јудејцима да траже Господа, Бога отаца својих, и да испуњавају закон и заповест.

2. Летописи 15:16

Цар Аса је чак и мајку Маху свргнуо с власти јер је била начинила кип Астарти. Аса обори кип њен, изломи га и спали код потока Кедрона.

2. Летописи 17:6

Срце му се оснажило на путу Господњем, па је уклонио узвишице и идоле из Јуде.

2. Летописи 20:32

Он је ишао путем оца свога Асе, не скрећући с њега, и чинио је оно што је право пред Господом.

2. Летописи 21:12

Тада му стиже порука од пророка Илије, у којој је писало: „Овако говори Господ, Бог твога претка Давида: ‘Зато што ниси ишао путевима оца свога Јосафата и путевима цара Јудиног Асе,

2. Летописи 31:1

Кад се све то завршило, сви синови Израиљеви који су били присутни зађоше по градовима Јудиним. Они су разбијали стубове, ломили кипове, секли идоле и обарали узвишења и жртвенике по свој земљи Јудиној, Венијаминовој, Јефремовој и Манасијиној, док све није било уништено. Потом се вратише сви синови Израиљеви сваки на свој посед и у свој град.

2. Летописи 31:20

Тако је Језекија радио у целој земљи Јудиној. Чинио је оно што је било добро, право и часно пред Господом, Богом својим.

2. Летописи 34:7

Тако је он пообарао жртвенике, кипове, резане ликове по свој земљи Израиљевој, а онда се вратио у Јерусалим.

2. Mojsijeva 23:24

Немој се клањати њиховим киповима, нити им служи. Не ради оно што они чине него њихове кипове поруши и поразбијај.

Luka 1:75

у светости и праведности пред њим у све наше дане.

5. Mojsijeva 12:3

Порушите жртвенике њихове! Разбијте кипове њихове! Попалите њихове идоле! Изломите ликове богова њихових! Избришите њихова имена с тих места.