Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Jovanova 1:7 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Јер многе варалице изађоше у свет, који не исповедају да је Исус Христос дошао у телу; то је варалица и антихрист.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Jer mnoge su se varalice pojavile u svetu, koji govore da Isus Hristos nije došao u telu. Ko god tako govori, on je varalica i antihrist.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

7 Јер многе су се варалице појавиле у свету, који говоре да Исус Христос није дошао у телу. Ко год тако говори, он је варалица и антихрист.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 Јер, многе варалице, које не признају да је Исус Христос дошао у телу, изашле су у свет. Сваки такав је варалица и антихрист.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 Jer mnoge varalice iziðoše na svijet koji ne priznaju Isusa Hrista da je došao u tijelu; ovo je varalica i antihrist.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Jovanova 1:7
8 Iomraidhean Croise  

И реч се оваплоти и станова међу нама, и гледасмо њену славу, славу као Јединороднога од Оца, пуног благодати и истине.


И по општем признању тајна побожности је велика: онај који се јави у телу оправдан би у Духу, показа се анђелима, проповеди се многобошцима, свет у њега поверова, би узет у слави.


Ово вам написах о онима који вас заводе.


И би збачена велика аждаја, стара змија, звана ђаво и сатана, која заводи сав свет, она би збачена на земљу и њени анђели беху збачени с њом.


Она је заводила становнике земље чудесима која су јој била дана да их чини пред звери, говорећи становницима земље да начине лик звери која је имала рану од мача и остала жива.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan