Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2 Jovanova 1:3 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Благодат, милосрђе, мир од Бога Оца и од Исуса Христа, Сина Очева, биће с нама у истини и љубави.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Milost, milosrđe i mir od Boga Oca i Isusa Hrista, Očeva Sina, biće sa nama u istini i ljubavi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

3 Милост, милосрђе и мир од Бога Оца и Исуса Христа, Очева Сина, биће са нама у истини и љубави.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 милост, милосрђе и мир од Бога Оца и од Исуса Христа, Очевог Сина, биће с нама у истини и љубави.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Da bude s vama blagodat, milost, mir od Boga oca i od Gospoda Isusa Hrista, sina oèina, u istini i u ljubavi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2 Jovanova 1:3
9 Iomraidhean Croise  

„Овако говори Господ Саваот: ‘Пост четвртога месеца, пост петога, пост седмога и пост десетога претвориће се дому Јудином у радост, весеље и у срећне празнике. Само волите истину и мир!’”


– свима Богу драгима, позванима светима, који су у Риму: благодат вам и мир од Бога оца нашега и Господа Исуса Христа.


Јер у Христу Исусу нити што вреди обрезање нити необрезање, него вера која се кроз љубав показује делотворна.


а благодат Господа нашега с вером и љубављу у Христу Исусу пребогато се изли на мене.


Тимотеју, правом чеду у вери: Благодат, милост, мир од Бога Оца и Христа Исуса, Господа нашега.


Држи се примера здравих речи које си чуо од мене у вери и љубави која је у Христу Исусу.


Љубав је у овоме; не да смо ми заволели Бога, него је он заволео нас и послао свога Сина као жртву помирења за наше грехе.


Старешина изабраној госпођи и њеној деци, коју у истини волим, и не само ја него и сви који су познали истину,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan