Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 7:34 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

34 Четири држача била су на четири угла сваког подножја. Из подножја су излазили њихови држачи.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

34 Bila su četiri držača na četiri ugla; držači su bili spojeni s postoljem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

34 Била су четири држача на четири угла; држачи су били спојени с постољем.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

34 Свако постоље имало је четири држача, по један на сваком углу, која су с њим чинила једну целину.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

34 I èetiri ramena bijahu na èetiri ugla u svakoga podnožja, iz podnožja izlažahu njegova ramena.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 7:34
3 Iomraidhean Croise  

Свако подножје је имало четири точка од бронзе и осовине од бронзе. На четири угла су били као држачи, а под умиваоником су били држачи сливени са венцима.


Точкови су прављени као точкови кола. Њихове осовине, главчине, наплаци и паоци били су ливени.


Изнад подножја висина је била пола лакта, а било је свуда округло. Горе на подножју биле су његове стране и оплате које су излазиле из њега.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan