Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 4:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

15 Ахимас у Нефталиму. Он је био ожењен Соломоновом ћерком Васематом;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

15 Ahimas u Neftalimu; on je bio oženjen Vasematom, ćerkom Solomonovom;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

15 Ахимас у Нефталиму; он је био ожењен Васематом, ћерком Соломоновом;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

15 Ахимаац у Нефталиму. Он је био ожењен Соломоновом кћери Босмат;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

15 Ahimas u Neftalimu; i on bješe oženjen kæerju Solomunovom Vasematom;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 4:15
5 Iomraidhean Croise  

Кад је Исаву било четрдесет година, узе за жене Јудиту, ћерку Веоха Хетејина, и Васемату, ћерку Елона Хетејина.


Потом рече цар свештенику Садоку: „Ти разумеш. Врати се с миром у град са сином својм Ахимасом и Авијатаровим сином Јонатаном, са два сина ваша.


Син Авинадавов над свим крајем дорским. Њему је жена била Соломонова ћерка Тафата.


Давид одговори Саулу: „Ко сам ја? Какав ми је живот? Какав је род оца мога у Израиљу па да будем зет царев?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan