Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 4:14 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

14 Идов син Ахинадав у Маханаиму;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

14 Ahinadav, sin Idov, u Mahanajimu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

14 Ахинадав, син Идов, у Маханајиму;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

14 Ахинадав син Идов у Маханајиму;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

14 Ahinadav sin Idov u Mahanajimu;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 4:14
7 Iomraidhean Croise  

Кад их Јаков угледа, рече: „Ово је Божји логор!” Зато прозва оно место Маханаим.


Давид је био у Маханаиму кад је Авесалом с целим Израиљем који је био с њим прешао Јордан.


Кад је Давид стигао у Маханаим, Совије, син Насов из Раве амонске, Махир, син Амилов из Лодевара, и Варзелај, Галађанин из Рогелима,


Тада Авенир, сир Ниров, војсковођа Саулове војске, узе Сауловог сина Исвостеја и преведе га у Маханајим.


над другом половином Манасијиног племена, у Галаду, Захаријин син Идо, над Венијаминовим племеном Авениров син Јасило,


Затим, од Есевона до Рамот-Мисте и Ветонима и од Маханаима до границе код Давира,


Од племена Гадовог град за уточиште убици: Рамот у Галаду са околином, Маханајим са околином,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan