Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 22:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Прођоше три године без рата између Сиријаца и синова Израиљевих.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Naredne tri godine nije bilo rata između Arama i Izrailja.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Наредне три године није било рата између Арама и Израиља.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Три године није било рата између Арама и Израела.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 I proðoše tri godine bez rata izmeðu Siraca i Izrailjaca.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 22:1
5 Iomraidhean Croise  

Овај му тада рече: „Вратићу ти градове које је узео отац мој оцу твоме. Уреди у Дамаску четврти као што је учинио отац мој у Самарији. На основу тога, пуштам те!” Он склопи са њим савез и отпусти га.


„Јеси ли видео како се Ахав понизио преда мном? Зато што се понизио преда мном нећу пустити оно зло док је он жив, него за време сина његовог пустићу оно зло на дом његов.”


Треће године дође цар Јудин Јосафат цару Израиљевом.


Потом зарати цар сиријски са Израиљцима. Он се договарао са својим војсковођама и рече: „Распоредићемо се на том месту.”


Јосафат је имао велико богатство и славу и опријатељио се с Ахавом.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan