Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 21:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 У писмима је писало ово: Огласите пост и посадите Навутеја на чело народа.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 U pismima je napisala sledeće: „Proglasite post i postavite Navuteja pred narod.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 У писмима је написала следеће: „Прогласите пост и поставите Навутеја пред народ.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 У писмима је стајало: »Прогласите пост и посадите Навота на почасно место међу народом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 A u knjizi napisa ovo: oglasite post, i posadite Navuteja meðu glavare narodne.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 21:9
8 Iomraidhean Croise  

Поставите наспрам њега два сина ђавоља, нека сведоче против њега и нека кажу: „Проклињао си Бога и цара!” Затим га изведите и смртно га каменујте!


Она написа писма у име Ахавово, запечати их печатом његовим и посла писма старешинама и поглаварима који су живели у граду са Навутејем.


Гле, ви постите, а препирете се и свађате, и ударате песницом опаком. Немојте постити као сада да би се на небу чуо глас ваш.


„Идите и испитајте тачно о детету; и кад га нађете, јавите ми да и ја дођем да му се поклоним.”


Тешко вама, књижевници и фарисеји, лицемери, што затварате царство небеско пред људима, јер ви не улазите, нити пуштате унутра оне који хоће да уђу.


који једу удовичке куће и лажно се моле дуго; ови ће бити већма осуђени.”


Исуса пак поведоше од Кајафе у преторијум. Било је јутро, и они не уђоше у судницу да не би постали нечисти, него да могу јести пасху.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan