1. Цареви 2:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Сада имам једну молбу, немој ме одбити.” Она рече: „Кажи.”

Novi srpski prevod

¹⁶ A sad imam nešto što bih te zamolio. Nemoj me odbiti.“ Ona reče: „Govori.“

Нови српски превод

¹⁶ А сад имам нешто што бих те замолио. Немој ме одбити.“ Она рече: „Говори.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Сада имам нешто да те замолим. Немој да ме одбијеш.« »Настави«, рече му она.

Sveta Biblija

¹⁶ Zato te sada molim za jedno; nemoj me odbiti. A ona mu reèe: govori.

1. Цареви 2:16 Iomraidhean Croise

1. Цареви 2:15

Тада он рече: „Ти знаш да је царство припадало мени и да је сав Израиљ очекивао да ја будем цар. Међутим, царство ми измаче и допаде брату мом, јер тако би од Господа.

1. Цареви 2:17

Он настави: „Кажи цару Соломону, јер те он неће одбити, нека ми да Ависагу Сунамку за жену.”

1. Цареви 2:20

Тада она рече: „Имам једну малу молбу за тебе, немој ме одбити.” Цар јој рече: „Мајко моја, кажи, нећу те одбити.”

Psalmi 132:10

Због Давида, слуге твога, не одвраћај лице од помазаника свога.

Изреке 30:7

За двоје те молим, немој ми ускратити док не умрем: