1. Цареви 18:41 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ Потом Илија рече Ахаву: „Иди горе, једи и пиј јер чујем хујање кише.”

Novi srpski prevod

⁴¹ Ilija reče Ahavu: „Idi, jedi i pij, jer se čuje zvuk velikog pljuska.“

Нови српски превод

⁴¹ Илија рече Ахаву: „Иди, једи и пиј, јер се чује звук великог пљуска.“

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Илија рече Ахаву: »Иди горе, једи и пиј, јер чује се шум велике кише.«

Sveta Biblija

⁴¹ I reèe Ilija Ahavu: idi, jedi i pij, jer uji veliki dažd.

1. Цареви 18:41 Iomraidhean Croise

1. Цареви 17:1

Потом рече Ахаву Илија Тесвићанин из Галада: „Тако да је жив Господ, Бог Израиљев, ком сам служио, наредних година неће бити росе ни кише док ја не кажем.”

1. Цареви 18:1

После много времена, треће године, дође реч Господња Илији говорећи: „Иди, покажи се Ахаву јер хоћу да пустим кишу на земљу.”

1. Цареви 18:40

Тада им Илија рече: „Похватајте пророке Валове, нека ниједан не побегне!” Они их похваташе, Илија их одведе на поток Кисон и тамо их покла.

1. Цареви 18:42

Ахав оде горе да једе и пије, а Илија се попе на врх Кармила. Саже се према земљи и стави лице своје међу колена.

1. Цареви 8:36

ти почуј са неба и опрости грех слугама својим и народу своме Израиљу. Покажи им прави пут којим ће ићи и пусти кишу на земљу своју, коју си дао у наследство народу свом.

Књига о Јову 37:13

Шаље их да казни земљу, или да је милошћу обдари.

Проповедник 9:7

Хајде, једи хлеб свој с радошћу и веселог срца пиј вино своје, јер су одувек мила Богу дела твоја!

Dela apostolska 27:34

Стога вас молим да једете, јер је то за ваше спасење; а ниједном од вас неће длака с главе пасти.”