Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 17:8 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

8 Тада му дође реч Господња говорећи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

8 Tada mu dođe reč Gospodnja:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

8 Тада му дође реч Господња:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

8 Тада му дође реч ГОСПОДЊА:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

8 Tada doðe njemu rijeè Gospodnja govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 17:8
6 Iomraidhean Croise  

То место Авраам назва Господ се стара. Зато се и данас каже: „На брду где се Господ стара.”


Затим му дође реч Господња говорећи:


После извесног времена поток пресуши јер није било кише у земљи.


„Устани, иди у Сарепту сидонску и тамо остани. Ето, заповедио сам онде жени удовици да те храни.”


Сиромаси и убоги воду траже, али ње нема. Језик им се од жеђи осушио. Ја, Господ, њих ћу услишити, Бог Израиљев неће их напустити.


Зато можемо слободно да говоримо: „Господ је мој помагач, нећу се побојати; шта ће ми учинити човек?”


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan