Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 17:2 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

2 Затим му дође реч Господња говорећи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

2 Reč Gospodnja dođe Iliji:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

2 Реч Господња дође Илији:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

2 Реч ГОСПОДЊА дође Илији:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

2 Potom doðe njemu rijeè Gospodnja govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 17:2
9 Iomraidhean Croise  

Међутим, дође Божја реч Семеју, човеку Божјем, и рече:


Потом рече Ахаву Илија Тесвићанин из Галада: „Тако да је жив Господ, Бог Израиљев, ком сам служио, наредних година неће бити росе ни кише док ја не кажем.”


„Иди одавде, пођи на исток и сакриј се код потока Хората према Јордану.


Тада му дође реч Господња говорећи:


Међутим, те ноћи дође реч Божја Натану говорећи:


Реч коју упути Јеремији Господ Саваот:


Реч која дође Јеремији од Господа говорећи:


Реч која дође Јеремији од Господа, говорећи:


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan