Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 15:9 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

9 Двадесете године Јеровоамовог царевања над Израиљем зацари се Аса над Јудом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

9 Dvadesete godine Jerovoamovog carevanja nad Izrailjem, Asa je postao car nad Judom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

9 Двадесете године Јеровоамовог царевања над Израиљем, Аса је постао цар над Јудом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

9 Двадесете године владавине Јаровама, цара Израела, Аса постаде цар Јуде.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

9 Godine dvadesete carovanja Jerovoamova nad Izrailjem zacari se Asa nad Judom.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 15:9
5 Iomraidhean Croise  

Царевао је четрдесет једну годину у Јерусалиму. Његова бака се звала Маха, а била је ћерка Авесаломова.


Потом почину Авијам код отаца својих и покопаше га у Давидовом граду. На његово место зацари се његов син Аса.


Док је Авија живео, Јеровоам се није опоравио. Господ га удари и он умре.


Аса је чинио добро и исправно пред Господом, Богом својим.


Кад је Аса чуо те речи и пророштво пророка Одида, охрабри се и уклони гнусне кипове из целе земље Јудине и Венијаминове и из градова које је заузео у Јефремовој гори. Потом обнови жртвеник Господњи који је стајао пред тремом Господњим.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan