1. Цареви 13:15 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Овај му рече: „Хајде са мном кући да једеш.”

Novi srpski prevod

¹⁵ Prorok mu reče: „Dođi sa mnom u moju kuću i pojedi nešto.“

Нови српски превод

¹⁵ Пророк му рече: „Дођи са мном у моју кућу и поједи нешто.“

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ Тада му пророк рече: »Пођи са мном кући, да једеш.«

Sveta Biblija

¹⁵ A on mu reèe: hodi sa mnom mojoj kuæi da jedeš hljeba.

1. Цареви 13:15 Iomraidhean Croise

1. Цареви 13:14

Он пође за човеком Божјим, нађе га како седи под храстом и упита га: „Јеси ли ти човек Божји који је дошао из Јудеје?” Он одговори: „Ја сам.”

1. Цареви 13:16

Он одговори: „Не могу да се вратим с тобом, ни да идем с тобом, ни да једем хлеб, ни да пијем воду с тобом у овом месту.