Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 11:42 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

42 Соломон је владао над Израиљем у Јерусалиму четрдесет година.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

42 Car Solomon je vladao u Jerusalimu nad svim Izrailjem četrdeset godina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

42 Цар Соломон је владао у Јерусалиму над свим Израиљем четрдесет година.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

42 Соломон је у Јерусалиму четрдесет година владао над целим Израелом.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

42 A carova Solomun u Jerusalimu nad svijem Izrailjem èetrdeset godina.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 11:42
4 Iomraidhean Croise  

Потом почину Соломон код отаца својих. Погребоше га у граду оца његовог Давида. Уместо њега зацари се син његов Ровоам.


Давид је владао над Израиљем четрдесет година: у Хеврону је владао седам година, а у Јерусалиму је владао тридесет три године.


Соломон је владао у Јерусалиму над целим Израиљем четрдесет година.


Речи проповедника, сина Давидовог, цара у Јерусалиму.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan