Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Цареви 11:16 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Јоав и сав Израиљ остадоше онде шест месеци, док нису побили све мушкарце у Идумеји.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Joav i Izrailj su ostali tamo šest meseci, dok nije istrebio sve muške u Edomu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

16 Јоав и Израиљ су остали тамо шест месеци, док није истребио све мушке у Едому.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Јоав и сви Изараелци остали су тамо шест месеци, све док нису истребили свако мушко у Едому.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 Jer Joav osta ondje šest mjeseca sa svijem Izrailjem dokle ne pobi sve muškinje u Idumeji.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Цареви 11:16
3 Iomraidhean Croise  

Кад је Давид победио Идумејце, војсковођа Јоав дошао је да покопа побијене и побио све мушкарце у Идумеји.


Тада утече Адад са Идумејцима који су служили његовог оца у Египат. Адад је тад био мали дечак.


Тако они пођоше на Мадијанце и побише све мушкарце, као што је Господ заповедио Мојсију.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan