1 Timoteju 6:20 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ О, Тимотеју, сачувај поверено ти добро, клони се поганих, празних речи и противљења лажног знања,

Novi srpski prevod

²⁰ Timoteju, čuvaj dobro koje ti je povereno, kloni se svetovnih ispraznih razgovora i protivrečnih tvrdnji tobožnjeg „znanja.“

Нови српски превод

²⁰ Тимотеју, чувај добро које ти је поверено, клони се световних испразних разговора и противречних тврдњи тобожњег „знања.“

Библија: Савремени српски превод

²⁰ Тимотеје, чувај то што ти је поверено. Клони се безбожног наклапања и противљења лажног знања,

Sveta Biblija

²⁰ O Timotije! saèuvaj što ti je predano, kloni se poganijeh praznijeh razgovora i prepiranja lažno nazvanoga razuma,

1 Timoteju 6:20 Iomraidhean Croise

Dela apostolska 16:1

И тако је стигао у Дерву и Листру. И, гле, онде беше један ученик по имену Тимотеј, син Јудејке, која је веровала, и оца Грка.

Dela apostolska 17:18

А неки од епикурејских и стоичких филозофа сретоше се с њим, па једни говораху: „Шта би хтео овај брбљивац да каже?” А други: „Изгледа да проповеда туђе богове”, јер је проповедао јеванђеље о Исусу и о васкрсењу.

Dela apostolska 17:21

А сви Атињани и странци међу њима имали су времена само за то да неку већу новост кажу или чују.

Римљанима 1:22

Постали су луди говорећи да су мудри,

Римљанима 3:2

Много, на сваки начин. Прво, њима су поверена Божја обећања.

1 Korinæanima 2:6

Мудрост пак говоримо међу савршенима, али не мудрост овога света, нити владара овога света који пропадају,

1 Korinæanima 3:19

Јер је мудрост овога света лудост пред Богом. Написано је, наиме: „Он хвата мудраце у њиховом лукавству”,

Kološanima 2:18

Нико да вас не лишава награде, желећи да то постигне понизношћу и службом анђелима, упуштајући се у оно што би радо видео, надимајући се узалуд својим плотским умом,

Kološanima 2:8

Пазите да вас ко не зароби филозофијом и сујетном преваром по људском предању, по светским стихијама, а не по Христу.

2. Солуњанима 1:4

тако да се ми сами хвалимо вама по црквама Божјим поради ваше стрпљивости и вере у свим вашим гоњењима и невољама које подносите.

2. Солуњанима 2:15

Стојте онда чврсто, браћо, и држите предања која научисте било нашом речју, било нашом посланицом.

1 Timoteju 1:11

по јеванђељу о слави блаженога Бога, које је мени поверено.

1 Timoteju 1:2

Тимотеју, правом чеду у вери: Благодат, милост, мир од Бога Оца и Христа Исуса, Господа нашега.

1 Timoteju 1:4

и да не обраћају пажњу на приче и бескрајна родословља, што све ствара више препирања него Божји поредак који се у вери остварује.

1 Timoteju 1:6

од чега су се неки удаљили и обратили празним разговорима,

1 Timoteju 1:9

знајући ово – да закон није постављен за праведника, него за безаконике и непокорне, безбожнике и грешнике, непобожне и многобошце, убице оца и убице матере, за оне који убијају људе,

1 Timoteju 4:7

А поганих и бапских прича клони се. Него се вежбај у побожности.

1 Timoteju 6:11

А ти, човече Божји, избегавај све то; иди за праведношћу, побожношћу, вером, љубављу, стрпљивошћу, благошћу.

1 Timoteju 6:14

да држиш ову наредбу чисту и непорочну до доласка Господа нашега Исуса Христа,

2 Timoteju 2:1

Ти, дакле, чедо моје, јачај у благодати која је у Христу Исусу,

2 Timoteju 2:16

А поганих празних речи клони се, јер ће такви све више напредовати у безбожности

Посланица Титу 1:14

да не пазе на јудејске приче и заповести људи који се одвраћају од истине.

Посланица Титу 1:4

Титу, првом чеду по заједничкој вери: Благодат и мир од Бога Оца и Христа Исуса, Спаситеља нашега.

Посланица Титу 1:9

који се држи поуздане речи сагласне с науком, да буде кадар и опомињати у здравој науци и изобличавати противнике.

Посланица Титу 3:9

А будаластих запиткивања и родословља и свађа и препирања о закону клони се, јер су бескорисна и ништавна.

Откривење 3:3

Сећај се, дакле, како си примио и чуо, па држи и покај се. Ако ли се, дакле, не пробудиш, доћи ћу као лупеж и нећеш никако сазнати у који час ћу доћи на тебе.