Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Timoteju 5:1 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Старијег човека не укоревај строго, него га моли као оца, млађе као браћу,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Starca ne grdi, nego ga moli kao svoga oca. Prema mladićima se ophodi kao sa braćom,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

1 Старца не грди, него га моли као свога оца. Према младићима се опходи као са браћом,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Старијег човека не прекоревај строго, него га моли као оца, млађе људе као браћу,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Starca ne karaj, nego mu govori kao ocu; momèadma kao braæi;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Timoteju 5:1
26 Iomraidhean Croise  

Пред седом главом устани и поштуј старе! Бој се Бога свога, ја сам Господ!


Ви се не зовите ‘рави’, јер је један ваш учитељ, а ви сте сви браћа.


И кад им поставише старешине у појединим црквама, помолише се уз пост и предадоше их Господу, у кога су веровали.


Кад пак дођоше у Јерусалим, прими их Црква, и апостоли и старешине, па казаше шта је све учинио Бог, који је био с њима.


Апостоли и старешине се окупише да извиде ову ствар.


Из Милита посла у Ефес и дозва црквене старешине.


Сваком дајте оно што сте дужни: коме порез – порез, коме царину – царину, коме страх – страх, коме част – част.


Браћо, ако се ко и затекне у каквом преступу, ви духовни људи исправите таквога у духу кротости, чувајући самога себе – да и ти не будеш искушан.


Он је казао оцу свом и мајци својој: Не познајем вас. Не познаје браћу своју, ни синове своје не гледа. Чувао је реч твоју и држао се савеза твога.


Презвитерима који су добре старешине треба указивати двоструку част, нарочито онима који проповедају и поучавају.


старије жене као мајке, млађе као сестре у свакој чистоти.


да старци буду трезни, часни, разборити, здрави у вери, љубави, стрпљивости;


Опомињи исто тако младиће да буду разборити,


А мудрост која долази одозго чиста је пре свега, затим мирољубива, блага, прилагодљива, пуна милости и добрих плодова, одлучна, нелицемерна.


Болује ли ко међу вама? Нека дозове црквене старешине, па нека се помоле над њим и помажу га уљем у име Господње.


Старешине међу вама молим ја, који сам и сам старешина и сведок Христових страдања и учесник у слави која ће се открити,


Старешина изабраној госпођи и њеној деци, коју у истини волим, и не само ја него и сви који су познали истину,


Старешина драгом Гају, кога у истини волим.


И около престола беху двадесет четири престола, а на престолима видех двадесет четири старешине како седе, обучени у беле хаљине, а на својим главама имаху златне круне.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan