Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Timoteju 4:13 - Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

13 Док не дођем, пази на читање, на саветовање, на учење.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

13 Dok ne dođem, posveti se čitanju, savetovanju i poučavanju.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод

13 Док не дођем, посвети се читању, саветовању и поучавању.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

13 Док не дођем, посвети пажњу јавном читању, бодрењу и поучавању.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

13 Dokle doðem pazi na èitanje, utješavanje i uèenje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Timoteju 4:13
20 Iomraidhean Croise  

Истражујете Писма, јер сматрате да у њима имате вечни живот; и она сведоче за мене;


Ови су били племенитији од оних у Солуну, па примише реч са сваком предусретљивошћу, истражујући свакодневно Писма да ли је тако.


ми ћемо се и даље посветити молитви и проповедничкој служби.”


ко има дар утехе – нека теши, ко даје – нека даје просто, ко управља – нека буде ревностан, ко показује милосрђе – нека га чини с радошћу.


Шта онда, браћо? Кад се скупљате, сваки има псалам, има науку, има откривење, има чудни језик, има дар тумачења тог језика; све нека буде на назидање.


Ако ко пророкује – људима говори на назидање, опомену и утеху.


А сад, браћо, ако вам дођем и говорим чудним језицима, какву ћу вам корист учинити ако вам уз то не говорим у откривењу, или у знању, или у пророштву, или у науци?


Нека га држи уз себе и нека га чита док је жив. Нека научи да се боји Господа, Бога свога, да чува све речи овог закона и испуњава све заповести.


Пази на самога себе и на науку, истрај у томе. Јер чинећи ово, спашћеш и самога себе и оне који те слушају.


Ако на ово упућујеш браћу, бићеш добар служитељ Христа Исуса, који се храни речима вере и добре науке за којом си пошао.


и што одмалена знаш Света писма, која те могу умудрити на спасење вером у Христа Исуса.


проповедај реч, приони у време и невреме, покарај, запрети, опомени са свом стрпљивошћу и поуком.


Ово говори и опомињи и прекоревај са сваком одлучношћу, нико да те не презире.


Не одвајај књигу овог закона од својих уста. Размишљај о њој дању и ноћу да би верно испунио све што је у њој записано. Тада ћеш бити срећан на свом путу и успешан.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan